2843

№ раздела

Наименование раздела

Наименование темы

1.

Раздел 1.

Межкультурная коммуникация как особый тип общения

Тема 1. Культура и коммуникация (The concept of culture and communication).

Правила социального-культурного взаимодействия: символы, ценности, ритуалы. Национальная идентичность. Лингвистические аспекты культурной идентичности. Культурный релятивизм.

Тема 2. Проблемы взаимодействия языка и культуры (Language and culture).

Культурный код. Языковой код. Вербальные и невербальные коды в межкультурной коммуникации.

2.

Раздел 2.

Коммуникация и национально-культурное пространство

Тема 3. Культурные различия и язык (Studying cultural differences through the language).

Этнические, религиозные, гендерные, классовые культурные различия. Культурные стереотипы.

Тема 4. Язык и национальная система ценностей (Language and national values).

Мировая система ценностей национальная система ценностей: долгосрочная и краткосрочная перспектива социальной ориентации.

3.

Раздел 3.

Личность и общество в терминах межкультурной коммуникации

Тема 5. Трансформация языковой личности в межкультурной коммуникации. (Person, society, communication).

Личность и общество: историческая и современная перспектива. Понятие языковой личности. Индивидуализм и коллективизм в системе глобальных ценностей. Универсальность и исключительность. Язык, личность, поведение в индивидуалистских и коллективистских культурах.

Тема 6. Социально обусловленное речевое поведение (Studying social inequality through the language).

Феномен социального неравенства. Дифференциация дистанции власти: социальный класс, уровень образования и профессия. Причины социальной дифференциации: семья, школа, место работы, государство.

Тема 7. Гендерно обусловленное речевое поведение (Studying gender factor through the language). Гендерная дифференциация. Маскулинность и фемининность как явления социальной природы. Причины гендерной дифференциации: семья, школа, место работы, государство.

4.

Раздел 4.

Межкультурная коммуникация: проблемы и перспективы

Тема 8. Потворство и сдержанность как социальные явления: лингвистический взгляд на проблему (Indulgence versus restraint as a societal dimension). Феномен личного благополучия в системе глобальных ценностей. Потворство и сдержанность личности в социальной среде: семья, место работы, межличностные отношения.

Тема 9. Определенность/неопределенность в терминах межкультурной коммуникации (Certainty/uncertainty in terms of cross-cultural communication).

Избегание неопределенности (The Avoidance of Uncertainty) как толерантность членов общества к неопределенности и неоднозначности. Ксенофобия, национализм, религия, сексизм в терминах избегания неопределенности.

Тема 10. Межкультурные столкновения в пространстве глобального диалога (Intercultural Encounters).

Диалог культур. Конфликты культур. Культурный шок и аккультурация. Межкультурные конфликты: меньшинства, беженцы, мигранты. Роль СМИ в распространении мультикультурного взаимопонимания. Идеологическое использование языка. Глобальные проблемы и межкультурное сотрудничество.