Кафедра
перевода и переводоведения факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ
сообщает об изменениях в датах ежегодного всероссийского конкурса «Школа
Юного Переводчика-2025»!
Цели мероприятия: повышение
мотивации и интереса школьников к профессии переводчика, изучению
иностранных языков и межкультурной коммуникации; развитие творческого и
научно-исследовательского потенциала талантливой молодежи.
В рамках конкурса Вы сможете:
- прослушать лекции по актуальным аспектам перевода и особенностям перевода волшебных сказок;
- пройти тест по итогам лекций и получить Сертификат участника;
- поучаствовать в очном этапе конкурса «Школа Юного Переводчика-2025»;
- получить 3 балла для всех участников, справившихся с заданием, и 5 баллов за три лучшие работы при поступлении на обучение в Иркутский государственный университет по всем профилям подготовки направления «Лингвистика» и двум профилям подготовки направления «Педагогическое образование» (Теория и методика преподавания иностранных языков и культур).
💻 Формат проведения: заочный (онлайн) и очный;
🕑 Когда:
- заочный этап пройдёт в период с 24.03.2025 по 19.05.2025;
- очный этап пройдёт 23.04.2025 с 11:00 до 13:00.
📰Где:
- заочный этап (все задания, записи лекций и т. д.) размещены на ресурсе по ссылке: http://belca.isu.ru/course/view.php?id=16 (для выполнения действий на ресурсе требуется регистрация и заполнение анкеты участника);
- очный этап пройдёт на базе факультета иностранных языков ИФИЯМ ИГУ по адресу г. Иркутск, ул. Ленина, 8.
К
участию приглашаются обучающиеся образовательных учреждений среднего
общего образования и среднего профессионального образования, а также
научных и творческих центров.
Для участия в заочном (онлайн) формате «Школы Юного Переводчика-2025» необходимо:
- зарегистрироваться на Образовательном портале ИГУ http://belca.isu.ru/;
- зайти на ресурс «Школы Юного Переводчика»: http://belca.isu.ru/course/view.php?id=16;
- заполнить анкету участника;
- просмотреть записи лекций, организованных для участников преподавателями кафедры перевода и переводоведения;
- выполнить тест.
Для участия в очном формате «Школы Юного Переводчика-2025» необходимо:
- заполнить заявку на участие в конкурсе (образец см. в Информационном письме);
- отправить заявку на электронный адрес shkolayunogoperevodchika@yandex.ru в срок до 18 апреля 2025;
- прийти на конкурс в наш университете по адресу г. Иркутск, ул. Ленина, 8; выполнить письменный перевод предложенного текста с английского языка на русский (вам разрешено приносить и пользоваться своими словарями 📚)!
По организационным вопросам обращаться: alexandra_kaplunenko@mail.ru; +7 914 886 58 51 – куратор «Школы Юного Переводчика» Каплуненко Александра Евгеньевна.