Конкурс проводится среди школьников младших, средних и старших классов, студентов (бакалавров и магистрантов) гуманитарных и негуманитарных вузов Иркутской области.

Конкурс для школьников ориентирован на следующие уровни обучения (младшее, среднее и старшее звено):

• 1-4 классы: творческие задания по сказочной повести Марка Сергеева «Волшебная калоша» (индивидуальная или коллективная работа);
• 5–8 классы: задания на выбор (аналитической и творческой ориентации) по произведению Марка Сергеева «Капелька по капельке»;
• 9–11 классы (а также учащиеся колледжей любого профиля): задания на выбор (аналитической и творческой ориентации) по книгам Марка Сергеева «Несчастью верная сестра» и «Перо поэта…»;
• Студенты: конкурсное задание по биографии и творчеству Марка Сергеева с применением современных компьютерных технологий.

Сроки проведения мероприятия:

• начало регистрации участников мероприятия: с 15 января 2024 г.
• выполнение конкурсных заданий: с 15 января 2024 г. по 1 марта 2024 г. (в ресурсе конкурса).
• окончание приема конкурсных работ: 1 марта 2024 г. в 23.59.
• подведение итогов: со 2 по 23 марта 2024 г.

Победители конкурса – участники, показавшие лучшие результаты, – награждаются дипломами. Сертификаты выдаются всем участникам.

Информация о поздравлении и награждении победителей будет размещена в ресурсе вместе с результатами конкурса.

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Кафедра востоковедения факультета иностранных языков ИФИЯМ продолжает цикл лекций «Культура Кореи через призму кино».

Лекции проходят 1 раз в два месяца в ИФИЯМ ИГУ (ул. Ленина, 8) по субботам в 15.00. Все лекции сопровождаются просмотром кинофильма. После просмотра все желающие смогут обменяться впечатлениями и задать вопросы лектору. Для участия в мероприятии знание корейского языка не требуется.

Вторая лекция «Система образования Южной Кореи» состоится 9 декабря 2023 г. После мини-лекции состоится показ художественного фильма «Удар» (Республика Корея). В этот день гости мероприятия узнают о том, как проходит обучение в Южной Корее, начиная с детского сада и заканчивая обучением в университете и аспирантуре.

Лектор: Орсоева Аюна Александровна, к.филол.н., доцент кафедры востоковедения ИФИЯМ ИГУ.

Ждем всех, кто интересуется корейской культурой и хочет ближе познакомиться с этой замечательной страной!

Участие – бесплатно.

Регистрация по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/1b9_66tJVBMARmeJCQc1iAGmNnWk1Kr868eGB-T84zVU/edit

 Все интересующие вопросы Вы можете задать по телефону:

Орсоева Аюна Александровна - 89501301726

Салангина Екатерина Сергеевна - 89149309386

Кафедра романо-германской филологии факультета иностранных языков Института филологии, иностранных языковых и медиакоммуникации ФГБОУ ВО «ИГУ» в период с 13 ноября по 3 декабря 2023 г. проводит конкурс художественного перевода среди студентов ИГУ, изучающих испанский язык, и всех любителей испанского языка и культуры.

Конкурс проводится в 1 этап (заочный; личное первенство) в 2 номинациях: перевод прозы и поэтический перевод (с испанского на русский язык) на образовательном портале “BELCA” (ресурс 208 – Конкурс художественного перевода (Испанский язык).

Организационный взнос с участников не взимается.

Победители будут награждены дипломами, все участники конкурса получат электронные сертификаты об участии.

HISPANIDAD - День испанского языка и культуры испаноязычных стран

 18 октября 2023 г. на факультете иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ отмечался День испанского языка и культуры испаноязычных стран. Традиционно он приурочен к годовщине открытия Америки Христофором Колумбом 12 октября 1492 года, что положило начало процессу возникновения нового культурного пространства. Сегодня этот праздник называется труднопереводимым словом Hispanidad и напоминает о содружестве государств испаноамериканской цивилизации.

В мероприятии, организованном кафедрой романо-германской филологии, приняли участие около 200 студентов бакалавриата и магистратуры ИФИЯМ и других факультетов и институтов ИГУ, изучающих испанский язык как первый и второй иностранный, а также учащиеся школ г. Иркутска и г. Ангарска.

Со сцены актового зала прозвучали стихи и песни на испанском языке. Зрители увидели зажигательные танцы, забавные сценки, узнали много нового и удивительного об Испании, ответили на вопросы викторины об истории и традициях Испании.

Среди самых ярких выступлений стоит отметить исполнение традиционной мексиканской песни выпускниками кафедры Ю. Аносовым и Г. Исаевой, сохранившие любовь к испанскому языку на протяжении более 30 лет со дня выпуска. Зрителей покорила самая юная участница мероприятия, Маргарита Воронова, ученица школы №75 г. Иркутска, которая спела песню и продекламировала стихотворение на испанском языке.

Мероприятие было направлено на развитие творческих способностей и коммуникативных навыков студентов и на популяризацию испанского языка.

Кафедра теории и практик специального обучения и воспитания Педагогического института ИГУ приглашает коллег, преподавателей принять участие во Всероссийском конкурсе с международным участием «Педагог специального и инклюзивного образования – 2024», который состоится в два этапа.

• 1 этап – с 3 ноября 2023 года по 4 февраля 2024 года.
• 2 этап – с 05 февраля 2023 года по 14 марта 2024 года

• студенты очной и заочной форм обучения
• педагогические работники
• учителя-дефектологи (сурдопедагоги, олигофренопедагоги, тифлопедагоги), учителя-логопеды
• руководители, заместители руководителя, старшие воспитатели, методисты

• «Будущий педагог специального/инклюзивного образования»
• «Педагог специального/инклюзивного образования»
• «Специалист специального/инклюзивного образования»
• «Руководитель специальной/инклюзивной организации»

Организационный взнос участия в Конкурсе – 450 руб. 

Продолжаем набор в группу курса - еще 2 места "Гид-переводчик (Английский язык)". Занятия начинаются с 25 октября

Занятия только на английском, необходимый минимум В2.​ Продолжительность 8 месяцев, 140 часов, стоимость всего курса 27 тыс.руб., рассрочка.​
Запись, ответы на вопросы: 89025128388

Уважаемые коллеги! 

Приглашаем Вас принять участие в VIII Межрегиональной научно-практической конференции «Создание специальных условий образования для обучающихся с особыми образовательными потребностями в образовательном пространстве: результаты, опыт, перспективы». Мероприятие проводит кафедра теории и практик специального обучения и воспитания Педагогического института ФГБОУ ВО «Иркутский государственный университет». 

К участию в конференции приглашаются:  руководители и сотрудники  организаций системы дошкольного и школьного образования, центров психолого-педагогической, медицинской и социальной помощи, психолого-педагогических комиссий (ППК); представители профессиональных сообществ, ученые и практики, занимающиеся вопросами профессионального самоопределения в  системах специального и инклюзивного образования, представители органов государственной власти субъектов Российской Федерации в сфере образования, курирующие вопросы инклюзивного и специального (коррекционного) образования; представители заинтересованных общественных организаций родителей детей с ограниченными возможностями здоровья и других организаций, решающих проблемы профессионального самоопределения, социокультурной реабилитации и психолого-педагогической поддержки, сотрудники учреждений культуры.

Дата проведения: 3 ноября 2023 года

Сроки регистрации: с 23 октября по 3 ноября 2023 года

За участие в работе конференции выдается именной Сертификат:

- за участие (без доклада) –  именной Сертификат участника.

- за участие + доклад – именной Сертификат за выступление с докладом.

Регистрация участников конференции, работа секций, выдача сертификатов будет проходить на базе Образовательного портала ИГУ «BELCA» в ресурсе мероприятия

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

РЕГИСТРАЦИЯ

Уважаемые коллеги! Приглашаем Вас принять участие в IV Международной научно-практической конференции «Межведомственный подход к сопровождению личности, оказавшейся в трудной жизненной ситуации: теория и лучшие практики». Мероприятие проводит кафедра социальной педагогики и психологии Педагогического института ФГБОУ ВО «Иркутский государственный университет», Управление Губернатора Иркутской области и Правительства Иркутской области по связям с общественностью и национальным отношениям, Министерство образования Иркутской области и др.

К участию в конференции приглашаются учёные и преподаватели образовательных организаций высшего образования и среднего профессионального образования, а также психологи, социальные педагоги, социальные работники, учителя-практики; специалисты государственных и негосударственных учреждений сферы культуры, бизнеса, здравоохранения, управления и др., сотрудники правоохранительных органов; представители общественных организаций, занимающиеся защитой детства, поддержкой человека, оказавшегося  в трудной  жизненной ситуации;  студенты, магистранты, аспиранты.

Желающие могут принять участие в конференции дистанционно в качестве слушателей пленарного заседания (Zoom- сессия).

За участие в работе конференции взымается оргвзнос, в случае если Вам необходим сертификат участника. 
Конференция проводится в дистанционной форме - 27 октября 2023г.

Время вещания: 02:00 PM Иркутск, Улан-Батор

РЕСУРС МЕРОПРИЯТИЯ

РЕГИСТРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ

ПРОГРАММА МЕРОПРИЯТИЯ

25 лет переводу в Сибири

12 октября в 10:00 в актовом зале ИФИЯМ состоится торжественное мероприятие, посвящённое празднованию Международного дня переводчика и 25-летнего юбилея кафедры перевода и переводоведения.

 30 сентября, в день памяти святого Иеронима Стридонского, переводчика Библии на латинский язык, отмечается Международный день переводчика. Неудивительно, что у переводчиков есть свой святой: перевод – по-настоящему святое и благородное дело. Перевод дарит всем людям общий язык, благодаря которому они могут делиться знаниями, строить новое, спасать жизни, понимать и уважать друг друга.

 Кафедра перевода и переводоведения была основана в 1998 году. Создание кафедры положило начало профессиональной подготовке переводчиков в Восточной Сибири. За свою 25-летнюю историю кафедра подготовила сотни переводчиков, которые работают не только в регионе, но и далеко за его пределами, в том числе за рубежом. Каждый из этих переводчиков достойно несёт высокое знамя Иркутской школы перевода и, несомненно, делает мир лучше своим переводческим трудом.

Мы горячо поздравляем коллег с Международным днём переводчика и приглашаем на большой праздник перевода! В программе: познавательные доклады учёных-переводоведов, истории из профессиональной жизни практикующих переводчиков, творческие номера студентов, поздравления коллег и выпускников. Ждём старых и новых друзей, до скорой встречи!