Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации Иркутского государственного университета продолжает набор на курсы по подготовке к ЕГЭ:

• английский язык
• русский язык
• литература
• история
• обществознание

 Стоимость одного курса 2100-2500 руб. в месяц.

 Запись и дополнительная информация по ссылкам:

• http://word.isu.ru/ru/dopobr/dop_tab_2021-22.pdf
• https://slovodop.ru/

Контактный телефон: 99-48-18

Приглашаем на организационное собрание по курсу «Английский для гидов-переводчиков»:

В пятницу, 30 сентября, в 19.30. расскажем про курс, обсудим детали, определимся с расписанием. Начало занятий с 10 октября.

Встреча пройдет онлайн, ссылка по записи

Подробная информация о курсе:  https://cloud.mail.ru/public/KfCR/XoNWYfor1

Консультации по телефонам 99 48 18, 89025128388.

Школа пиар и журналистики ИГУ начинает набор на диплом о профессиональной переподготовке
 
Кто учится?

• пиарщики, журналисты,  рекламисты, маркетологи, офис-мененджеры
• сотрудники НКО, преподаватели, самозанятые
• студенты–старшекурсники

• один календарный год  
• по выходным с 10 до 14 часов (шесть выходных в месяц, в праздники занятий нет, январь и лето – каникулы)
• начинаем в октябре 

• Основы психолингвистики, культура речи (Татьяна Романцова, кандидат филологических наук, доцент ИГУ)
• Логика, психология массовой коммуникации, мифотехнологии (Светлана Булатова, кандидат философских наук, доцент ИГУ, директор Школы пиар и журналистики ИГУ)
• Журналистское мастерство (Нина Воронина, писатель и журналист)
• Теория и практика PR, организация коммуникационной кампании, управление проектами (Людмила Добосова, ст. преподаватель ИГУ, редактор газеты «Иркутский университет»)
• PR в политической сфере (Сергей Шмидт, кандидат исторических наук, доцент ИГУ, политолог, публицист)
• Современное искусство, основы дизайна (Яна Лисицина, художник-график, кандидат исторических наук, доцент ИГУ)
• Интернет-маркетинг (Михаил Неустроев, интернет-маркетолог, кандидат экономических наук)

• стоимость 72 тыс. рублей (500ч), 52 тыс.руб. (250ч)
• оплату можно разделить  на четыре части  
• заполняется  договор,  из договора по реквизитам игу - оплата через сбер-онлайн

• новейшие знания и навыки сферы коммуникаций, мягкие навыки
• полезные профессиональные связи
• диплом ИГУ о профессиональной переподготовке

Хотите узнать больше о курсах гидов-переводчиков с английским языком? Приглашаем на представление программы, онлайн встречу с разработчиком и преподавателем курса Еленой Вебер 13 сентября 2022.  Расскажем вам о содержании курса, методике обучения, познакомим с небольшими фрагментами экскурсионных текстов и всем, что вас интересует. Записывайтесь, пришлем ссылку:

Запись и консультации по телефонам 99 48 18, 89025128388, запись по ссылке

Ждем новых слушателей на курсы ГИДОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ с английским языком.

8 месяцев или 172 часа интенсивной, плотной рабочей, академической нагрузки 2-3 раза в неделю по 1,5 часа
 … занятия только на английском, много полезной домашней работы с аутентичными текстами (часть из них озвучена носителями), новые и необычные творческие форматы работы (мы рисуем, играем, ведем блокноты и через это запоминаем слова и тексты), много поездок, учебных экскурсий, походов в музеи …

Курс разделен на 4 модуля, каждый из которых имеет свое информационное наполнение и методику.

Начало занятий с 1 октября, стоимость обучения 24 000 рублей , оплата по семестрам, возможна рассрочка. 

Запись и консультации по телефонам 99-48-18, 89025128388 или по ссылке,

Дополнительная информация во вложении

Дорогие друзья!

Приглашаем вас на завершительный, третий Онлайн-День открытых дверей магистратуры «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» 17 августа 2022 года в 14.00. по Иркутскому времени (9.00. по Московскому)*, а также на последующие консультации по подготовке к вступительным экзаменам и открытые уроки.

График проведения консультаций и открытых уроков:

 - 19 августа с 14.-15.00 по Иркутску Онлайн-консультация по вступительным испытаниям: мы покажем вам тексты вступительных испытаний прошлых лет, предложим пройти пробное тестирование, разберем результат, прокомментируем возможные недочеты.

- 23 августа с 14.-15.00 по Иркутску. Онлайн-открытый урок по дисциплине «Английский язык в туристической сфере», на этот раз - разбор фрагмент текста экскурсии на Байкал на английском языке. Занятие позволит вам проверить свой уровень английского языка, познакомиться с несколькими полезными словами и выражениями, увидеть методику работы над экскурсионным материалом в рамках нашей программы.

Заявки на участие в мессенджер по тел. 89025128388 или по ссылке: запись на Онлайн День открытых дверей

* В рамках Дня Открытых Дверей руководитель магистерской программы доцент кафедры перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ Елена Александровна Вебер расскажет вам о том,

• что интересного можно изучить на программе,
• чему полезному можно научиться,
• как попасть на программу,
• как пройти вступительные испытания и как получить бесплатную консультацию и многое другое.

Чем интересна наша программа?

Программа – победитель конкурса Фонда Владимира Потанина 2018-2019 года и открыта при поддержке Фонда. В 2021, 2022 годах руководитель и преподаватели программы получали дополнительную поддержку академической мобильности, на разработку нового онлайн-курса в рамках программы. Но самое главное:

• у нас очно-заочная форма обучения – это значит, что у нас более комфортный график обучения
• программа прикладная, а это значит - на программе вы осваиваете сразу ТРИ ПРОФЕССИИ: гида, переводчика и интерпретатора наследия (чуть более подробно об интерпретации наследия здесь )
• обучение длится 2,5 года, значит, вы сможете написать магистерскую работу без стресса, в более спокойном режиме, позволяющем сочетать работу и учебу;
• ВАЖНО!  стоимость обучения всего 59 тыс. руб в год!  

Дополнительная информация:

• Правила приема в магистратуру ИГУ
• Информация о программе на сайте ИГУ
• Информация о содержании образовательной программы на сайте ИГУ
• Видео-ролик "Что такое интерпретация наследия и зачем ее изучать"

Приглашаем вас на очередной, второй Онлайн-День открытых дверей магистратуры «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» 13 июля 2022 года в 14.00. по Иркутскому времени (9.00. по Московскому)*, а также на последующие консультации по подготовке к вступительным экзаменам и открытые уроки.

График проведения консультаций и открытых уроков:

• 20 июля с 14.-15.00 по Иркутску Онлайн-консультация по вступительным испытаниям: мы покажем вам тексты вступительных испытаний прошлых лет, предложим пройти пробное тестирование, разберем результат, прокомментируем возможные недочеты.
• 27 июля с 14.-15.00 по Иркутску. Онлайн-открытый урок по дисциплине «Английский язык в туристической сфере», на котором мы разберем фрагмент текста экскурсии по городу на английском языке. Занятие позволит вам проверить свой уровень английского языка, познакомиться с несколькими полезными словами и выражениями, увидеть методику работы над экскурсионным материалом в рамках нашей программы.

О мероприятиях в августе сообщим дополнительно.

* В рамках Дня Открытых Дверей руководитель магистерской программы доцент кафедры перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ Елена Александровна Вебер расскажет вам о том,

• что интересного можно изучить на программе,
• чему полезному можно научиться,
• как попасть на программу,
• как пройти вступительные испытания и как получить бесплатную консультацию и многое другое.

Чем интересна наша программа?

Программа – победитель конкурса Фонда Владимира Потанина 2018-2019 года и открыта при поддержке Фонда. В 2021, 2022 годах руководитель и преподаватели программы получали дополнительную поддержку академической мобильности, на разработку нового онлайн-курса в рамках программы. Но самое главное:

• у нас очно-заочная форма обучения – это значит, что у нас более комфортный график обучения
• программа прикладная, а это значит - на программе вы осваиваете сразу ТРИ ПРОФЕССИИ: гида, переводчика и интерпретатора наследия (чуть более подробно об интерпретации наследия здесь )
• обучение длится 2,5 года, значит, вы сможете написать магистерскую работу без стресса, в более спокойном режиме, позволяющем сочетать работу и учебу;
• ВАЖНО!  стоимость обучения всего 59 тыс. руб в год!  

Заявки на участие в мессенджер по тел. 89025128388 или по ссылке: запись на Онлайн День открытых дверей

Дополнительная информация:

• Правила приема в магистратуру ИГУ
• Информация о программе на сайте ИГУ 
• Информация о содержании образовательной программы на сайте ИГУ
• Видео-ролик "Что такое интерпретация наследия и зачем ее изучать"  

С уважением, коллектив разрабочиков программы

Дорогие друзья!
Приглашаем вас на Онлайн-День открытых дверей магистратуры «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода
основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» 14 июня 2022 года в 16.00. по Иркутскому времени (11.00. по Московскому).

Руководитель магистерской программы доцент кафедры перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ Елена Александровна Вебер расскажет вам о том, 

• что интересного можно изучить на программе, 
• чему полезному можно научиться,
• как попасть на программу,
• как пройти вступительные испытания и как получить бесплатную консультацию и многое другое.

• у нас очно-заочная форма обучения – это значит, что у нас более комфортный график обучения
• программа прикладная, а это значит - на программе вы осваиваете сразу ТРИ ПРОФЕССИИ: гида, переводчика и интерпретатора наследия (чуть более подробно об интерпретации наследия здесь)
• обучение длится 2,5 года, значит, вы сможете написать магистерскую работу без стресса, в более спокойном режиме, позволяющем сочетать работу и учебу;
• ВАЖНО! стоимость обучения всего 57 тыс. руб в год год!   

Заявки на участие в мессенджер по тел. 89025128388 или по ссылке: запись на Онлайн День открытых дверей

Дополнительная информация:

• Правила приема в магистратуру ИГУ
• Информация о программе на сайте ИГУ
• Информация о содержании образовательной программы на сайте ИГУ
• Видео-ролик "Что такое интерпретация наследия и зачем ее изучать"

Дорогие друзья!
Приглашаем вас на Онлайн-День открытых дверей магистратуры «Лингвистическое сопровождение туристической деятельности: основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода
основы интерпретации наследия, устного и письменного перевода» 14 июня 2022 года в 16.00. по Иркутскому времени (11.00. по Московскому).

Руководитель магистерской программы доцент кафедры перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ Елена Александровна Вебер расскажет вам о том, 

• что интересного можно изучить на программе, 
• чему полезному можно научиться,
• как попасть на программу,
• как пройти вступительные испытания и как получить бесплатную консультацию и многое другое.

• у нас очно-заочная форма обучения – это значит, что у нас более комфортный график обучения
• программа прикладная, а это значит - на программе вы осваиваете сразу ТРИ ПРОФЕССИИ: гида, переводчика и интерпретатора наследия (чуть более подробно об интерпретации наследия здесь)
• обучение длится 2,5 года, значит, вы сможете написать магистерскую работу без стресса, в более спокойном режиме, позволяющем сочетать работу и учебу;
• ВАЖНО! стоимость обучения всего 57 тыс. руб в год год!   

Заявки на участие в мессенджер по тел. 89025128388 или по ссылке: запись на Онлайн День открытых дверей

Дополнительная информация:

• Правила приема в магистратуру ИГУ
• Информация о программе на сайте ИГУ
• Информация о содержании образовательной программы на сайте ИГУ
• Видео-ролик "Что такое интерпретация наследия и зачем ее изучать"

Дорогие школьники, желающие познакомиться с тонкостями перевода и межкультурной коммуникации!
Кафедра перевода и переводоведения ИФИЯМ ИГУ приглашает Вас посетить бесплатные занятия в рамках «Школы юного переводчика», которые состоятся 21 мая 2022 года в дистанционном формате.

Вас ждут увлекательнейшие доклады от экспертов области перевода и лингвистики, которые перевернут ваше представление об искусстве перевода.

Выступления пройдут на базе онлайн-платформы MS Teams.

Темы докладов, ссылку для доступа и другую дополнительную информацию смотрите в информационном письме.

До скорой встречи в «Школе юного переводчика»!