Новости сайта

День открытых дверей дополнительного образования в ИФИЯМ ИГУ

от Belca ИГУ -

Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации  ФГБОУ ВО "ИГУ" приглашает всех желающих  на  День открытых дверей дополнительного образования.

Ждём вас 21 сентября (суббота), в  11.00. Адрес: г. Иркутск,  ул. Ленина, 8.

В программе:

Презентация программ дополнительного образования: языковых курсов, программ профессиональной переподготовки, курсов повышения квалификации, курсов подготовки к ЕГЭ, к международным экзаменам и др.

Презентация стажировок в университетах-партнерах ИФИЯМ

Розыгрыш трех сертификатов на семестровое обучение на языковых курсах

Общение с носителями языка

Литературное кафе

Мастер-классы и консультации ведущих специалистов ИФИЯМ:

- Английский для школьников

-  Английский для взрослых

-  Академический английский язык

Lost in Translation, или Почему переводчик – сложная профессия?

Структура экзамена Ielts

Профессия гид-переводчик: легко ли быть волшебником?, или Каким видит мир турист?

Путешествие в страну утренней свежести (Корея)

Легко о сложном: немного о техниках интерпретации наследия в межкультурных контактах

Какова она в действительности, китайская грамота?

Оригами от профессионалов

Учим немецкий легко и увлекательно

Польский и чешский языки – двоюродные братья русского

Испанский – язык трех континентов.

ЕГЭ по русскому и английскому языкам глазами экспертов

Лабиринты ЕГЭ по обществознанию и истории

И многое другое.

Приглашаются все желающие от 7 до 77 лет!

Дополнительная информация по тел. 994-818, 243-244

 Кстати, все свежие новости нашего института Вы найдёте в нашей группе в ВК

Сайт ИФИЯМ ИГУ

Курсы для гидов-экскурсоводов с английским языком

от Belca ИГУ -

Кафедра перевода и  переводоведения  ИФИЯМ ИГУ  приглашает Вас на программу дополнительного образования  "Курс для гидов-экскурсоводов с английским языком". Продолжительность курса обучения - 8 месяцев. Общая трудоемкость программы 344 часа, из них 172 часа - аудиторных. Стоимость обучения  - 12 000 за семестр (2 семестра по 4 месяца). Оплата осуществляется по семестрам. Предусмотрена система рассрочки платежа. Во время обучения по программе Вы получите регионоведческие знания, умения и навыки, необходимые для проведения экскурсий по городу Иркутску и оз. Байкал на английском языке, познакомитесь методикой проведения экскурсии, основами интерпретации исторического и культурного наследия, со спецификой работы гида-переводчика. 

Дополнительную информацию можно получить  по тел. 89025128388 или  на организационном собрании по курсу 28 сентября (пн.) 2019 года, в 19.00, в ауд. 41. 

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО 

ИФИЯМ ИГУ приглашает в международный летний лагерь академического английского языка

от Belca ИГУ -

Международный летний лагерь академического английского языка. Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации приглашает молодых ученых, студентов и аспирантов принять участие в новом формате программы «Академический английский язык» вместе с молодыми учеными из-за рубежа.
Лагерь проводится на Байкальской биологической станции ИГУ в пос.
Большие Коты с 30.07.2019 по 07.08.2019. 
Стоимость обучения 14 000 руб. (обучение, проезд из Листвянки в Большие Коты и из Больших Котов в Листвянку, проживание на Байкальской биологической станции в пос. Большие Коты). 
Дополнительная информация и запись тел.: 243-244, 994-818
E-mail: dopobr@slovo.isu.ruinter@slovo.isu.rujuliaarskaja@mail.ru
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Итоги фонетического конкурса по французскому языку для студентов 1-го курса

от Belca ИГУ -

14 мая кафедра романо-германской филологии Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ФГБОУ ВО "ИГУ" провела фонетический конкурс для студентов 1-го курса, изучающих французский как 1-ый и 2-ой иностранный. Данное мероприятие состояла из трех конкурсов: 1. личное первенство; 2. конкурс скороговорок; 3. командный конкурс (исполнение музыкального произведения).  

Победители личного первенства:

1-ое место: Фигура Елена (2121105-ДБ)

2-ое место:  Пархоменко Вероника (2121105-ДБ)

3-е место:  Сальникова Алина (2121102-ДБ)

Победители конкурса скороговорок: Макиева Алина (2121140-ДБ), Демиденко Анна (2121105-ДБ), Скрипченко Милана (2121102-ДБ)

Победитель командного конкурса группа: 2121105-ДБ

Проект "Центр города" приглашает на лекцию "Сложности перевода: о специфике экранизации литературных произведений"

от Belca ИГУ -

25 апреля в 18.00 в "Центре города" последняя в этом сезоне лекция «Сложности перевода: о специфике экранизации литературных произведений (на примере "Записок юного врача" М. Булгакова"). К. Чуковский утверждал, что перевод - это автопортрет переводчика. Насколько это справедливо по отношению к переводу с языка одного вида искусств на другой? В чем особенности художественного взаимодействия таких видов искусства, как литература и кино? Об этом пойдет речь в лекции старшего преподавателя кафедры новейшей русской литературы Екатерины Валерьевны Сумароковой.
Мы ждем вас по адресу ул. Ленина 8, ауд. 41.
Вход свободный.


Фестиваль романской поэзии в ИФИЯМ ИГУ

от Belca ИГУ -

23 апреля в 11.50 в научном зале библиотеки Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ФГБОУ ВО "ИГУ"  (А-37) в рамках празднования Международного дня книги и дня памяти великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса состоится Фестиваль романской поэзии. В рамках Фестиваля будут прочитаны стихи французских, испанских, итальянских и латиноамериканских поэтов, писавших о бессмертной теме любви.  Произведения прозвучат в исполнении студентов кафедры романо-германской филологии и кафедры русской и зарубежной литературы.

г. Иркутск, ул. Ленина 8, ауд. 37А. 


 

 


Проект "Центр города" приглашает на лекцию" Профессия переводчика: от невидимого передатчика к модератору"

от Belca ИГУ -

18 апреля в 18.00 в "Центре города" вновь говорим о переводах. Достаточно ли переводчику только отличного знания языков, насколько экстралингвистические факторы влияют на качество перевода? Каков процент интерпретации в осуществлённом переводе, насколько эрудированным должен быть переводчик? Кандидат филологических наук, доцент кафедры перевода и переводоведения Наталья Викторовна Щурик прочитает лекцию "Профессия переводчик: от невидимого передатчика к модератору диалога культур".

Лекция состоится по адресу Ленина 8, ауд. 41. Вход свободный.


Проект "Центре города" приглашает на лекцию "Манга, аниме, дорама и их судьбы в русском переводе"

от Belca ИГУ -

11 апреля в "Центре города" говорим о японской отаку-культуре в России и об особенностях перевода на русский язык произведений популярных жанров. Лекцию «Манга, аниме, дорама и их судьбы в русском переводе» прочитает Владимир Валерьевич Ананьев, старший преподаватель кафедры востоковедения и регионоведения АТР Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ.

Ждем вас 11 апреля в 18.00 по адресу Ленина 8, ауд. 41. Вход свободный.

Олимпиада по педагогике «ANTE, MAGISTER!» (ВПЕРЕД, УЧИТЕЛЬ!)

от Belca ИГУ -

Министерство образования Иркутской области и Педагогический институт ФГБОУ ВО  «Иркутский государственный университет» проводят дистанционную олимпиаду по педагогике  «ANTE, MAGISTER!» (ВПЕРЕД, УЧИТЕЛЬ!) и приглашают к участию: студентов, осваивающих образовательные программы бакалавриата или специалитета; выпускников образовательных организаций высшего образования;  учителей- предметников всех общеобразовательных и профессиональных образовательных организаций Иркутской области.  Даты проведения: с  15 апреля по 12 мая 2019 г. Крайний срок регистрации и выполнения заданий:  12 мая 2019 г. 

Участие в Олимпиаде бесплатное.

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОЛИМПИАДЕ

РЕСУРС МЕРОПРИЯТИЯ (регистрация)


Курс повышения квалификации ИФИЯМ ИГУ «Академический английский»

от Belca ИГУ -

Иркутский государственный университет и кафедра английской филологии приглашает всех желающих пройти курс повышения квалификации ИФИЯМ ИГУ «Академический английский», который рассчитан на магистрантов, аспирантов, преподавателей, ученых и сотрудников университетов. Языковой курс поможет овладеть необходимыми знаниями, лексикой и коммуникативными навыками для эффективной интеграции в международное научно-образовательное пространство

Программа курса предусматривает формирование устойчивых навыков использования английского языка как средства межкультурной научной коммуникации: развитие навыков иноязычного общения по общенаучным темам, создание авторских текстов научного характера, представление устных и стендовых докладов. 

Курс академического английского позволит вам уверенно себя чувствовать на международных конференциях и конгрессах, а также поможет установить деловые взаимоотношения в научном сообществе.

 Для зачисления на программу требуется владение английским языком на уровне A2 и выше. 

Преподаватель - кандидат филологических наук, и.о. зав.кафедрой английской филологии ИФИЯМ ИГУ Т.В. Тюрнева

Объем часов - 72 часа.

Стоимость обучения - 12 000 руб. (для сотрудников ИГУ предоставляется скидка)

Начало занятий - 7 октября 2019 г.

Запись и дополнительная информация по тел. 243-244, 994-818. 

E-mail: inter@slovo.isu.ru 

Старые темы...